Exemplos de uso de "bleiben" em alemão com tradução "quedarse"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos162 quedarse122 quedar22 permanecer5 sobrar1 outras traduções12

mostrar

Wir bleiben und halten aus. Nos quedaremos y aguantaremos.

Wie lange werden Sie bleiben? ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?

Muss ich im Krankenhaus bleiben? ¿Tengo que quedarme en el hospital?

Wir müssen ganz ruhig bleiben. Debemos quedarnos totalmente quietos.

Er muss im Bett bleiben. Tiene que quedarse en la cama.

Ich kann im Gästezimmer bleiben. Puedo quedarme en el cuarto de invitados.

Wie lange möchtest du bleiben? ¿Cuánto tiempo pretendes quedarte?

Ich möchte länger hier bleiben. Quiero quedarme aquí más tiempo.

Du solltest im Bett bleiben. Deberías quedarte en la cama.

Ich möchte eine Nacht bleiben. Me gustaría quedarme por una noche.

Wir hätten zu Hause bleiben sollen. Deberíamos habernos quedado en casa.

Die Preise bleiben wie sie sind. Los precios se quedan como están.

Kannst du ein bisschen länger bleiben? ¿Puedes quedarte un poco más?

Muss Tom heute zu Hause bleiben? ¿Tiene Tom que quedarse en casa hoy?

Er bat mich darum, zu bleiben. Él me rogó que me quedara.

Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache. Quedarse en casa no es algo agradable.

Ich werde mehrere Tage hier bleiben. Me quedaré aquí por varios días.

Ich werde morgen zu Hause bleiben. Mañana me quedaré en casa.

Wie lange werden Sie hier bleiben? ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?

Ich werde heute zu Hause bleiben. Hoy me quedaré en casa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS