Exemplos de uso de "den" em alemão com tradução "que"

<>
mostrar
Müssen wir den Bus nehmen? ¿Tenemos que tomar el autobús?
Ich muss den Kühlschrank reparieren. Tengo que arreglar el frigorífico.
Lassen Sie den Zucker karamellisieren. Deje que el azúcar se acaramele.
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? ¿Qué es lo que causa dolor normalmente?
Den letzten beißen die Hunde. El último mono es el que se ahoga.
Ich muss in den Unterricht eilen. Me tengo que apurar para ir a clases.
Der König befahl, den Gefangenen freizulassen. El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
Wo sollten wir den Abfall entsorgen? ¿Dónde hay que deshacernos de los desechos?
Muss Tom heute den Brief schreiben? ¿Tom tiene que escribir la carta hoy?
Er hat vielleicht den Brief gelesen. Puede que él haya leído la carta.
Ich musste den Zaun nicht streichen. No hacía falta que pintara la valla.
Ich muss den Test nochmal machen. Tengo que volver a tomar el examen.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Ojos que no ven, corazón que no siente.
Ich hoffe, du genießt den Flug. Espero que disfrutes tu vuelo.
Ich muss den Namen des Lehrers wissen. Tengo que saber el nombre del profesor.
Er ist ein Sänger, den jeder liebt. Es un cantante que gusta a todo el mundo.
Er sagt, er werde den Fall untersuchen. Dice que indagará sobre el asunto.
Ich muss in den sauren Apfel beißen. Tengo que morder la manzana ácida.
Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen. Usted tiene que coger el autobús número 5.
Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent. Al que guía la orquesta se le llama director.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS