Exemplos de uso de "sich malen" em alemão

<>
Er malt gerade ein Bild. Él está pintando un cuadro.
Der Künstler malte immer alleine. El artista siempre pintaba solo.
Wer hat dieses Bild gemalt? ¿Quién ha pintado este cuadro?
Wer hat diese Bilder gemalt? ¿Quién pintó estos cuadros?
Sie malte die Wand rot an. Pintó la pared de color rojo.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt. Estos cuadros fueron pintados por él.
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt. Picasso pintó este cuadro en 1950.
Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann terminó de pintar la pintura.
Der Bildende-Kunst-Lehrer malt die Nacht. El profesor de plástica pinta la noche.
Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat? ¿Sabes quién ha pintado este cuadro?
Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen. Él comenzó a pintar recién a sus treinta.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen. Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen. Me encanta pintar con acuarelas.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. Él volvió en y pudo hablar.
Er verhält sich merkwürdig. Él está actuando extraño.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.