Exemplos de uso de "zu" em alemão

<>
mostrar
Ist deine Mutter zu Hause? ¿Está tu madre en casa?
Ab und zu lerne ich Esperanto. De vez en cuando estudio esperanto.
Schweige und höre zu, Junge! ¡Cállate y escucha, niño!
Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt. Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
Ich gebe zu, das ist die Wahrheit. Admito que eso es verdad.
Zu viel Licht schädigt das Auge. Demasiada luz daña la vista.
Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen. Comí un pancho como almuerzo.
Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen. Me gusta pasear bajo la lluvia.
Die ganze Welt schaut zu. Todo el mundo está mirando.
Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben. Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Wir verstanden uns fast zehn Jahre, aber sie stimmte zu. Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo.
Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen. Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
Wir können krank werden zu jeder Zeit. Nos podemos enfermar en cualquier momento.
Die Nachricht eilt von Mund zu Mund. La noticia corre de boca en boca.
Ich habe es satt, es satt zu haben. Estoy harto de estar harto.
Er ist heute zu Hause. Él está en casa hoy.
Bitte schreib mir ab und zu. Por favor, ¡Escríbeme de vez en cuando!
Sei still und höre zu! Cállate y escucha.
Ich habe bis zu meinem zehnten Lebensjahr eingenässt. Mojé la cama hasta que tenía diez años.
Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe. Ella admitió que estaba equivocada.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS