Exemplos de uso de "überhaupt nicht" em alemão com tradução "pas du tout"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos64 pas du tout40 outras traduções24

mostrar

Ich vertraue ihr überhaupt nicht. Je ne lui fais pas du tout confiance.

Ich bin überhaupt nicht überzeugt. Je ne suis pas du tout convaincu.

Ich kenne ihn überhaupt nicht. Je ne le connais pas du tout.

Er glaubt mir überhaupt nicht. Il ne me croit pas du tout.

Ich verstehe Deutsch überhaupt nicht. Je ne comprends pas du tout l'allemand.

Ich kann überhaupt nicht einschlafen. Je n'arrive pas du tout à dormir.

Wir ähneln uns überhaupt nicht. Nous ne nous ressemblons pas du tout.

Ich vertraue ihm überhaupt nicht. Je ne lui fais pas du tout confiance.

Ich kann überhaupt nicht schwimmen. Je ne peux pas du tout nager.

Physik interessiert mich überhaupt nicht. La physique ne m'intéresse pas du tout.

Das ängstigt mich überhaupt nicht. Ça ne me fait pas du tout peur.

"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht." "Es-tu fatigué ?" "Non, pas du tout."

Du hast dich überhaupt nicht verändert. Tu n'as pas du tout changé.

Sein Verhalten ist überhaupt nicht höflich. Son attitude n'est pas du tout polie.

Er hat den Witz überhaupt nicht verstanden. Il n'a pas du tout compris la blague.

Ich bin überhaupt nicht mit Ihnen einverstanden. Je ne suis pas du tout d'accord avec vous.

Ich verstehe überhaupt nicht, was du sagst. Je ne comprends pas du tout ce que tu dis.

Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst. Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.

Er interessiert sich überhaupt nicht für Geld. Il n'est pas du tout intéressé par l'argent.

Ich interessiere mich überhaupt nicht für Politik. Je ne m'intéresse pas du tout à la politique.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS