Exemplos de uso de "Fernsehen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57 regarder la télévision22 regarder la télé13 télévision13 télé5 se regarder la télé4

mostrar

Meine Mutter mag nicht Fernsehen. Ma mère n'aime pas regarder la télévision.

Dann habe ich Fernsehen geguckt. J'ai alors regardé la télé.

Das Fernsehen zerstört das Familienleben. La télévision détruit la vie de la famille.

Ich schaue gerne Fußball im Fernsehen. J'aime regarder le foot à la télé.

Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören. Il est temps d'arrêter de regarder la télévision.

Fernsehen ist eine passive Aktivität. Regarder la télé est une activité passive.

Er schaut überhaupt kein Fernsehen. Il ne regarde pas du tout la télévision.

Schauen Sie gern Sport im Fernsehen? Aimez-vous regarder le sport à la télé ?

Ich sehe gerne Fernsehen, während ich im Whirlpool sitze. J'aime regarder la télévision, quand je suis dans mon jacuzzi.

Ich werde heute Abend fernsehen. Je vais regarder la télé ce soir.

Das italienische Fernsehen ist nutzlos. La télévision italienne est inutile.

Ich kann ohne Fernsehen nicht leben. Je ne peux pas vivre sans télé.

Das Fernsehen macht die Klugen klüger und die Dummen dümmer. Regarder la télévision rend les gens intelligents plus intelligents et les imbéciles plus imbéciles.

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. En regardant la télé, je me suis endormie.

Wir müssen im Fernsehen werben. Nous devons faire de la publicité à la télévision.

Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte. Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé.

Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, nach neun Uhr kein Fernsehen mehr zu sehen. J'ai pris pour habitude de ne plus regarder la télévision après neuf heures.

Darf ich heute Abend fernsehen? Puis-je regarder la télé ce soir ?

Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen. Le gouverneur est apparu en personne à la télévision.

Mein Vater soll heute Abend im Fernsehen zu sehen sein. Mon père doit passer à la télé, ce soir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS