Exemplos de uso de "Nehmen" em alemão com tradução "prendre"

<>
mostrar
Müssen wir den Bus nehmen? Devons-nous prendre le bus ?
Wir nehmen Bestellungen telefonisch entgegen. Nous prenons les commandes par téléphone.
Muss ich dieses Medikament nehmen? Dois-je prendre ce médicament ?
Nehmen Sie auch American Express? Prenez-vous aussi la carte American Express ?
Unsere Pläne nehmen Form an. Nos plans prennent forme.
Nehmen wir doch den Bus. Prenons un bus.
Ich werde das Teuerste nehmen. Je prendrai le plus cher.
Lasst uns den Bus nehmen. Prenons le bus.
Ich würde das gelbe nehmen. Je prendrais le jaune.
Ich kann nicht weniger nehmen. Je ne pouvais en prendre moins.
Kannst du das bitte nehmen? Peux-tu prendre ça s'il te plaît ?
Lass uns den Zug nehmen. Prenons le train.
Nehmen Sie einen Regenschirm mit. Prenez un parapluie avec vous.
Nehmen Sie, was Sie wollen. Prenez ce que vous voulez.
Ich werde das Auto nehmen. Je vais prendre ma voiture.
Lass uns ein Taxi nehmen. Prenons un taxi.
Lass uns den Bus nehmen. Prenons le bus.
Du kannst heute mein Auto nehmen. Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui.
Wir nehmen an der Beerdigung teil. Nous prenons part à l'enterrement.
Wir nehmen unseren Tee mit Zucker. Nous prenons notre thé avec du sucre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS