Exemplos de uso de "Zu" em alemão com tradução "avec"

<>
mostrar
Sei höflich zu deinen Eltern. Sois poli avec tes parents.
Er versprach, sie zu heiraten. Il promit de se marier avec elle.
Sie war freundlich zu mir. Elle était gentille avec moi.
Sie ist zu allen nett. Elle est sympa avec tout le monde.
Tofu passt gut zu Sake. Le tofu se marie bien avec le saké.
Ich stimme ihm nicht zu. Je ne suis pas d'accord avec lui.
Sei nett zu den anderen! Sois gentil avec les autres !
Sie ist nett zu allen. Elle est sympathique avec tout le monde.
Seid nett zu den Alten. Soyez sympas avec les vieux.
Grün passt nicht zu Rot. Le vert ne va pas avec le rouge.
Komm, setz dich zu uns. Viens t'asseoir avec nous.
Sie beschlossen, härter zu arbeiten. Ils décidèrent de travailler avec davantage d'application.
Whisky passt sehr gut zu Tee. Le whisky va très bien avec le thé.
Ich habe nichts damit zu tun. Je n'ai rien à faire avec ça.
Sei netter zu deinem eigenen Kind! Sois plus gentil avec ton propre enfant !
Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten. Ils se décidèrent à travailler avec davantage d'application.
Er war immer freundlich zu mir. Il a toujours été bon avec moi.
Er war streng zu seinen Kindern. Il était sévère avec ses enfants.
Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende. La conférence se termina avec succès.
Du nimmst die Dinge zu beiläufig. Tu prends les choses avec trop de désinvolture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS