Exemplos de uso de "ihr" em alemão com tradução "elle"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Elle lui tendit la clé.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Ich schulde ihr 100 Yen. Je lui dois 100 yens.
Ihr Hauptfach ist Französische Literatur. Elle est spécialisée en littérature française.
Ich vertraue ihr überhaupt nicht. Je ne lui fais pas du tout confiance.
Es machte ihr eine Mordsangst. Ça lui a fait une peur bleue.
Man kann ihr nichts abschlagen. On ne peut rien lui refuser.
Er hat ihr sofort gefallen. Elle a commencé à l'aimer immédiatement.
Er hat ihr Fragen gestellt. Il lui a posé des questions.
Hat Ihr Auto einen Ersatzreifen? Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
Wie heizt ihr das Haus? Comment chauffez-vous la maison ?
Was wollt ihr von ihm? Que lui voulez-vous ?
Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.
Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand. Elle manque de sens commun.
Ich sagte ihr gute Nacht. Je lui dis bonne nuit.
François, vorsichtig, steht hinter ihr. François, prudent, se cache derrière elle.
Was magst du an ihr? Qu'aimes-tu chez elle ?
Hast du ihr nichts gesagt? Tu ne lui as rien dit ?
Wann kommt ihr nach Hause? Quand venez-vous à la maison ?
Seid ihr letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sortis la nuit dernière ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.