Exemplos de uso de "ihr" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5763 elle2982 ils1057 son787 votre420 vous292 leur204 outras traduções21

mostrar

Sie reichte ihr den Schlüssel. Elle lui tendit la clé.

Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.

Sie hat ihr Studium abgebrochen. Elle a abandonné ses études.

Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Avez-vous trouvé vos clefs ?

Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.

Ich muss ihr Frühstück vorbereiten. Je dois préparer leur petit déjeuner.

Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.

Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?

Ihr Charakter ist deinem ähnlich. Son caractère ressemble au tien.

Ist das Ihr Buch, Mike? Est-ce que c'est votre livre, Mike ?

Pst... ihr redet zu laut. Chut...vous parlez trop fort.

Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.

Ich schulde ihr 100 Yen. Je lui dois 100 yens.

Sie müssen ihr Auto reparieren. Ils doivent réparer leur voiture.

Ihr Lächeln heiterte mich auf. Son sourire me détendit.

Wie viele Geschwister seid ihr? De combien de membres se compose votre fratrie ?

Ihr habt so schöne Augen. Vous avez de si beaux yeux.

Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?

Ihr Hauptfach ist Französische Literatur. Elle est spécialisée en littérature française.

Sie haben ihr Land verteidigt. Ils ont défendu leur pays.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS