Exemplos de uso de "ihren" em alemão

<>
mostrar
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.
Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Parlez-vous à vos chats ?
Preiswerte Autos schonen Ihren Geldbeutel. Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Untreue schlägt ihren eigenen Herren La perfidie retombe sur son auteur
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? Comment aimeriez-vous votre café ?
Sie warteten auf ihren Lehrer. Ils ont attendu leur professeur.
Sie bewundert ihren älteren Bruder. Elle adore son frère ainé.
Wie schreibt man Ihren Familiennamen? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Kinder sollen ihren Eltern gehorchen. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Ich mag ihren Hut nicht. Je n'aime pas son chapeau.
Ich bin für Ihren Vorschlag. Je suis en faveur de votre proposition.
Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern. Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.
Sie pflegte ihren kranken Ehemann. Elle soignait son époux malade.
Darf ich Ihren Ausweis sehen? Puis-je voir votre passeport ?
Sie haben ihren Sohn John genannt. Ils ont appelé leur fils John.
Sie hat ihren Pullover angezogen. Elle a mis son chandail.
Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?
Die Kinder versuchten, ihren Lehrer nachzuäffen. Les enfants essayaient d'imiter leur instituteur.
Sie hat ihren Autoschlüssel verloren. Elle a perdu la clé de sa voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS