Exemplos de uso de "keinen" em alemão com tradução "aucun"

<>
mostrar
Es gab überhaupt keinen Sturm. Il n'y eut absolument aucune tempête.
Er kennt keinen von uns. Il ne connaît aucun d'entre nous.
Ich mag keinen von ihnen. Je n'aime aucun d'entre eux.
Ich kenne keinen der beiden. Je ne connais aucun des deux.
Er hat überhaupt keinen Humor. Il n'a absolument aucun humour.
Das ergibt einfach keinen Sinn. Ça n'a simplement aucun sens.
Da habe ich keinen Zweifel. Je n'ai là-dessus aucun doute.
Er hat keinen Fehler gemacht. Il n'a fait aucune faute.
Daran habe ich keinen Zweifel. Je n'ai là-dessus aucun doute.
Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg. Nos efforts n'eurent aucun succès.
Diese Erklärung gibt keinen Sinn! Cette explication n'a aucun sens !
Ich mag keinen der beiden. Je n'aime aucun des deux.
Das hat überhaupt keinen Sinn. Ça n'a absolument aucun sens.
Ich mag keinen dieser Hüte. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
Sein Brief ergibt keinen Sinn. Sa lettre n'a aucun sens.
Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Ta proposition n'est d'aucune utilité pratique.
Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz. Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.
Wer zwei Hasen jagt, fängt keinen Qui court deux lièvres n'en prend aucun
Er hat keinen Sinn für Humor. Il n'a aucun sens de l'humour.
Ich kenne keinen der drei Männer. Je ne connais aucun des trois hommes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS