Exemplos de uso de "nahe" em alemão com tradução "proche"

<>
mostrar
Der dich betrügt, ist nahe bei dir. Celui qui te dupe est proche de toi.
Mein Haus liegt ganz nahe an einem Park. Ma maison est très proche d'un parc.
Es ist gefährlich ein großes Schiff zu nahe ans Ufer zu steuern, doch zum Glück ist dann im Fall einer Havarie das Ufer nicht weit. C'est dangereux de diriger un grand navire près de la côte, mais heureusement, en cas d'avarie, la côte est proche.
Wo sind die nächsten Toiletten? Où sont les toilettes les plus proches ?
Wo ist die nächste Metrostation? Où est la station de métro la plus proche ?
Wo ist die nächste Apotheke? Où se trouve la pharmacie la plus proche ?
Wo ist der nächste Laden? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Wo ist die nächste Kirche? Où est l'église la plus proche ?
Wo ist die nächste Bibliothek? Où est la bibliothèque la plus proche ?
Wo ist das nächste Telefon? Où se trouve le téléphone le plus proche ?
Wo ist die nächste Polizeistation? Où est le poste de police le plus proche ?
Wo ist die nächste Bank? Où est la banque la plus proche ?
Wo ist die nächste Tankstelle? Où est la station d'essence la plus proche?
Wo ist das nächste Einkaufszentrum? Où se trouve le centre commercial le plus proche?
Wo ist die nächste Bushaltestelle? Où est l'arrêt d'autobus le plus proche?
Wo ist der nächste Bahnhof? Où est la gare la plus proche ?
Wo befindet sich die nächste Telefonzelle? Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
Wo befindet sich das nächste Reisebüro? Où se trouve la plus proche agence de voyages ?
Wo befindet sich die nächste Metrostation? Où se trouve la station de métro la plus proche ?
Ich wohne kilometerweit entfernt vom nächsten Bahnhof. J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS