Exemplos de uso de "neuen" em alemão

<>
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Über neuen Besen geht nichts Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf
Zu neuen Geschäften neue Ratschläge À nouvelles affaires, nouveaux conseils
Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards. Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. J'ai acheté un nouveau téléviseur.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
Wir wollen einen neuen Teppich. Nous voulons un nouveau tapis.
Ich brauche einen neuen Computer. Il me faut un nouvel ordinateur.
Die neuen Einwanderer waren unqualifiziert. Les nouveaux immigrants n'étaient pas qualifiés.
Er trägt einen neuen Mantel. Il porte un nouveau manteau.
Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen. Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
Wie finden Sie seinen neuen Roman? Comment trouvez-vous son nouveau roman ?
Ich arbeite an meinem neuen Buch. Je travaille à mon nouveau livre.
Wir sehen uns im neuen Jahr. On se verra au nouvel an.
Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt. Je casse mes nouvelles chaussures.
Schicken Sie mir einen neuen Katalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.
Die neuen Möbel sind heute angekommen. Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
Er arbeitet an einem neuen Roman. Il travaille sur un nouveau roman.
Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef. L'hôtel est à la recherche d'un nouveau chef de la réception.
Er hat einen neuen Stern entdeckt. Il a découvert une nouvelle étoile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.