Exemplos de uso de "sah" em alemão com tradução "regarder"

<>
mostrar
Er sah mir ins Gesicht. Il me regarda dans les yeux.
Er sah ihr in die Augen. Il la regarda dans les yeux.
„Mau“, sagte die Katze und sah mich an. « Maou », fit le chat en me regardant.
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte. Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.
Er sah sich um, konnte aber niemanden sehen. Il regarda autour de lui, mais ne put voir personne.
Sie sah fern als ich nach Hause kam. Elle regardait la télévision lorsque je vins à la maison.
Während der Nacht sah sie lange auf den Mond. La nuit, elle regardait longuement la Lune.
Er sah sich die Szene ohne großes Interesse an. Il regardait la scène sans grand intérêt.
Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten. Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
Sie sah mich mit arroganter Miene an und ging davon. Elle me regarda d'une mine arrogante puis s'en alla.
Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an. Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé.
Tom hat gestern fern gesehen. Tom a regardé la télé hier.
Ich sehe jeden Tag fern. Je regarde la télévision tous les jours.
Wir sehen jeden Abend fern. Nous regardons la télévision tous les soirs.
Wir sehen jeden Tag fern. Nous regardons la télévision chaque jour.
Sieh mich nicht so an. Ne me regarde pas comme ça.
Du siehst diesen Baum an. Tu regardes cet arbre.
Sieht er jeden Tag fern? Regarde-t-il la télévision chaque jour ?
Mein kleiner Bruder sieht fern. Mon petit frère regarde la télé.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS