Exemples d'utilisation de "schwierig" en allemand

<>
afficher
Zuerst sah alles schwierig aus. Au début, tout semblait difficile.
Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen. Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.
Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen. Il est difficile à contenter.
Englisch zu beherrschen ist schwierig. Maîtriser l'anglais est difficile.
Ich fand den Test schwierig. J'ai trouvé ce test difficile.
Er wurde schwierig, Bisons zu finden. Il devint difficile de trouver des bisons.
Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. Je trouvai difficile de la satisfaire.
Es war zu schwierig für mich. C'était trop difficile pour moi.
Ja, aber es wird schwierig sein. Oui, mais ce sera difficile.
Die letzte Prüfung war sehr schwierig. Le dernier examen a été très difficile.
Ist es schwierig, Englisch zu sprechen? Est-ce difficile de parler anglais ?
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Il est difficile de résoudre ce problème.
Die ersten paar Jahre waren schwierig. Les quelques premières années furent difficiles.
Für ihn ist es eher schwierig. Ça lui est plutôt difficile.
Dieser Roman ist schwierig zu verstehen. Ce roman est difficile à comprendre.
Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen. C'est difficile de parler trois langues.
Es ist sehr schwierig, mit ihm auszukommen. Il est très difficile de s'entendre avec lui.
Es ist schwierig, der Versuchung zu widerstehen. Il est difficile de résister à la tentation.
Es ist nicht schwierig, wenn du lernst. Ce n'est pas difficile si tu étudies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger