Exemplos de uso de "werde" em alemão

<>
Traduções: todos2205 être1601 devenir158 tomber11 outras traduções435
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. J'aurai besoin de votre aide.
Ich werde sechzehn im Mai. J'aurai seize ans en mai.
Ich werde dich nicht enttäuschen. Je ne te décevrai pas.
Ich werde ein Bad nehmen. Je vais me baigner.
Ich werde die Rechnung zahlen. Je paierai l'addition.
Ich werde mein Bestes tun. Je vais faire de mon mieux.
Ich werde kommen, falls nötig. Je viendrai si nécessaire.
Ich werde mein Auto waschen. Je vais laver ma voiture.
Niemals werde ich sie wiedersehen. Jamais plus je ne la reverrai.
Ich werde nächstes Jahr siebzehn. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Ich werde deine Kochkunst vermissen. Ta cuisine me manquera.
Ich werde ihn morgen besuchen. Je lui rendrai visite demain.
Ich werde meine Klappe halten. Je la fermerai.
Ich werde ihn kommen lassen. Je le ferai venir.
Ich werde einen Film anschauen. Je vais regarder un film.
Nächstes Jahr werde ich siebzehn. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
Ich werde ihn morgen treffen. Je vais le rencontrer demain.
Ich werde heute nicht frühstücken. Je ne prendrai pas de petit-déjeuner aujourd'hui.
Ich werde morgen bestimmt kommen. Je viendrai certainement demain.
Ich werde es nicht verkaufen. Je ne le vendrai pas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.