Exemplos de uso de "zeige" em alemão com tradução "montrer"

<>
Ich zeige dir einige Fotos. Je te montre quelques photos.
Zeige Respekt vor den Älteren. Montre du respect aux personnes âgées.
Bitte zeige mir den Weg. Veuille me montrer le chemin, je te prie.
Zeige es mir auf der Karte. Montre-le-moi sur la carte.
Zeige mir bitte, wie man Salzheringe einlegt! Montre-moi, je te prie, comment on marine les harengs saurs !
Folge mir, dann zeige ich dir den Weg. Suis-moi et je te montrerai le chemin.
Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe. Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.
Zeige mir den Inhalt deines Bücherschrankes, und ich sage dir, wer du bist. Montre-moi le contenu de tes rayonnages de livres et je te dirai qui tu es.
Zeig mir, wie es funktioniert. Montre-moi comment ça fonctionne.
Zeig mir dein wahres Gesicht! Montre-moi ton vrai visage.
Zeig, was du gekauft hast. Montre ce que tu as acheté.
Zeig mir ein anderes Beispiel. Montre-moi un autre exemple.
Zeig mir bitte einen anderen. Montrez-moi un autre, s'il vous plaît.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Montrez-moi votre langue.
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Ich wollte sie dir zeigen. Je voulais te la montrer.
Ich wollte ihn dir zeigen. Je voulais te le montrer.
Zeigst du mir das Foto? Tu me montres la photo ?
Zeigt mir bitte die Fotos. Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.
Sie zeigte ihm das Foto. Elle lui montra la photo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.