Exemplos de uso de "Recht haben" em alemão com tradução "be right"

<>
Traduções: todos37 be right34 outras traduções3
mostrar
Damit könntest du recht haben. You may be right about that.
Ich vermute, dass Sie Recht haben. I guess you are right.
Ich denke du könntest Recht haben. You could be right, I suppose.
Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben. That, of course, does not mean that they are right.
Ich schätze, Tom hatte recht. I guess Tom was right.
Er könnte recht gehabt haben. He may have been right.
Er mag recht gehabt haben. He may have been right.
Ich vermute, dass ihr Recht habt. I guess you are right.
Ich vermute, dass du Recht hast. I guess you are right.
Es ist offensichtlich, dass er Recht hat. It is obvious that he is right.
Ich gebe zu, dass er recht hat. I admit that he is right.
Tom glaubt nicht, dass Mary recht hat. Tom doesn't think that Mary is right.
Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insisted that she was right.
Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. You are right. I will go by taxi.
Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. You are right. I will go by taxi.
Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht. We are not sure, but she is right.
Ich werde Ihnen beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Ich bin davon überzeugt, dass ich recht habe. I am convinced that I am right.
Ich werde dir zeigen, dass ich Recht habe. I'll show you that I am right.
Ich werde dir beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS