Exemplos de uso de "alles" em alemão

<>
mostrar
Für uns ist alles vorbei. It's all over for us.
Alles spricht gegen seinen Erfolg. Everything militated against his success.
Woher weißt du das alles? How do you know all this?
Er kann sich alles erlauben He gets away with everything
Wie ist das alles passiert? How did all this come about?
Ich erinnere mich an alles. I remember everything.
Das alles hat nichts gebracht. It was all for nothing.
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Alles hängt vom Wetter ab. It all depends on the weather.
Zuerst sah alles schwierig aus. At first, everything seemed difficult.
Das ist alles deine Schuld! This is all your fault.
Es geht alles zu schnell. Everything is going too fast.
Das wird sich alles finden It will all turn up
Sie hat ihm alles vergeben. She has forgiven him for everything.
Zwischen uns ist alles vorbei. It's all over between us.
Sollen wir alles zusammen einpacken? Shall we pack everything together?
Ist das wirklich alles vorbei? Is it really all over?
Alles ist besser ohne dich. Everything is better without you.
Regeln sind alles oder nichts. Rules are all or nothing.
Ich habe fast alles verstanden! I understood almost everything.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS