Exemplos de uso de "am leben sein" em alemão

<>
Alle Hunde sind am Leben. All the dogs are alive.
Alle Hunde waren am Leben. All of the dogs were alive.
Vielen Dank! Ich bin am Leben. Thank you so much! I am alive.
Fast alle Hunde sind am Leben. Almost all of the dogs are alive.
Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe. I am alive even though I am not giving any sign of life.
Nach seinem Unfall ist er froh, am Leben zu sein. After his accident, he is happy to be alive.
Man sagt sich, dass er noch am Leben ist. It is said that he is still alive.
Tom weiß nicht, ob Mary tot oder am Leben ist. Tom doesn't know whether Mary is dead or alive.
Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben. The shooting victim is alive, but just barely.
Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben. If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Beide sind am Leben. Both are alive.
Er ist noch am Leben. He is still alive.
Ihre alte Katze ist noch am Leben. Her old cat is still alive.
Sie war nur halb am Leben. She was only half alive.
Wenn ich dieses Flugzeug genommen hätte, wäre ich jetzt nicht mehr am Leben. If I'd taken that plane, I wouldn't be alive now.
Ich glaube, Elvis ist noch am Leben. I believe Elvis is still alive.
Seine alte Katze ist noch am Leben. His old cat is still alive.
Und hier bin ich, noch am Leben. And here I am, still alive.
Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Ich will nicht mein ganzes Leben lang allein sein. I don't want to be alone all my life.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS