Exemplos de uso de "frühlings" em alemão

<>
Traduções: todos64 spring60 springtime4
Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings. I'm looking forward to the return of spring.
Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben. The grass came to life with the coming of spring.
Mit dem Werden des Frühlings kommt schrittweise alles wieder zum Leben. With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Wälder werden im Frühling grüner. Woods grow greener in the spring.
Der Frühling des Lebens ist kurz. The springtime of life is short.
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. Spring is my favorite season.
Er hat noch den Frühling im Kopf. He still has springtime on the brain.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. Many plants bloom in the spring.
Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen. Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
Ich mag den Frühling nicht. I do not like spring.
Es war Frühling ... und alles war still und friedlich auf dem Land. It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Spring is late coming this year.
Das Konzert findet nächsten Frühling statt. The concert will take place next spring.
Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Spring follows winter.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. One swallow does not make a spring.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Spring comes after winter.
Ich mag den Frühling am liebsten. I like spring the best.
Der Frühling sät, der Herbst erntet. Spring sows, autumn reaps.
Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais. The farmer plants the corn in the spring.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.