Exemplos de uso de "genau so wie" em alemão

<>
Ich liebe dich genau so wie du bist. I love you just as you are.
Ich weiß genau so wenig wie du. I know as little as you do.
Dieser Tisch ist genau so groß wie unserer. This table is just as large as ours.
Zu wenig ist genau so schlecht wie zu viel. Too little is just as bad as too much.
Alles war genau so, wie ich es mir vorgestellt hatte. Everything was as exactly as I had thought it would be.
Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. People say I look about the same age as my sister.
Sie liebte mich genau so wie ich sie geliebt habe. She loved me in the same way that I loved her.
Er verkauft es so wie es ist. He is selling it just as it is.
Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen. One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.
Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen. Hopefully they don't delay my flight like the others.
So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel. As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Sie liebte mich so wie ich sie liebte. She loved me, as I loved her.
Genau so ist es That's the way it is
Du kannst mein Fahrrad so wie es jetzt ist, benutzen. You may use my bicycle such as it is.
Genau so Just like this
Er ist so wie sein Großvater. He's just like his grandfather.
Du musst sehr talentiert sein, so wie ich! You must be very talented, so as I!
Sie ist völlig zufrieden mit ihrem Leben, so wie es ist. She is quite satisfied with her life as it is.
Ich mag dieses Haus, so wie es ist. I like this house as it is.
Sie kocht Huhn so wie ich es gern habe. She cooks chicken the way I like.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.