Exemplos de uso de "goss" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte. I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.

Ich goss Wasser in den Eimer. I poured water into the bucket.

Sie goss Brandy in die Gläser. She poured brandy into the glasses.

Sie goss Milch in die Tasse. She poured milk into the cup.

Das Blumenbeet muss gegossen werden. The flower garden needs watering.

Gieße geschmolzene Butter über den Puffmais. Pour melted butter over the popcorn.

Die Statue wurde aus Bronze gegossen. The statue was cast in bronze.

Ich gieße gerne den Garten. I like to water the garden.

Tom gießt ein Glas Milch ein. Tom is pouring a glass of milk.

Ich muss die Blumen gießen. I have to water the flowers.

Bitte gieß ihm ein Glas Bier ein. Please pour him a glass of beer.

Ich habe die Blumen zu gießen. I have to water the flowers.

Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais. Pour melted butter over the popcorn.

Tom hat den Garten noch nicht gegossen. Tom hasn't watered the garden yet.

Die Läufer gossen Wasser über ihre Köpfe. The runners poured water over their heads.

Maria hat die Blumen noch nicht gegossen. Mary hasn't watered her flowers yet.

Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen. Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.

Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag. I water the flowers in the garden every day.

Ich half meinem Vater, die Blumen zu gießen. I helped my father water the flowers.

Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss. Friendship is a plant which must be often watered.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS