Exemplos de uso de "habe keine zeit" em alemão

<>
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Ich habe keine Zeit für Spielchen. I have no time for games.
Ich habe keine Zeit für Sie. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit für euch. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit, die Wäsche zu waschen. I don't have time to do the laundry.
Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären. I don't have time to explain in detail.
Ich habe keine Zeit zum Lesen. I don't have time to read.
Ich kann mein Zimmer nicht aifräumen. Ich habe keine Zeit. I cannot tidy my room. I don't have time.
Ich habe keine Zeit für dich. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit für Spiele. I have no time for games.
Es ist nicht so, dass ich nicht gern Spaß habe, aber ich habe keine Zeit. It's not that I don't like to have fun, but I don't have time.
Ich habe keine Zeit. I have no time.
Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen. I have no time to see you.
Ich habe keine Zeit und auch kein Geld. I have neither time nor money.
Ich habe keine Zeit, nach Amerika zu gehen. I have no time to go to America.
Ich habe keine Zeit dafür. I don't have time for this.
Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren; ich bereite das Essen vor. I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben. I have no time to write to her.
Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen. I don't have the time to read this book.
Ich habe keine Zeit zum Tratschen. I have no time to engage in gossip.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.