Exemplos de uso de "müsste" em alemão com tradução "need to"

<>
mostrar
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen. I need to lose a few kilos.
Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Das Gesetz muss novelliert werden. The law needs to be amended.
Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.
Ich muss mein Abo verlängern. I need to renew my subscription.
Ich muss einen Ausweg finden. I need to find a way out.
Dieser Stuhl muss repariert werden. This chair needs to be fixed.
Ich muss mit Tom reden. I need to talk with Tom.
Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen. Someone needs to take the bin out.
Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern? Do I need to change my diet?
Dieses Hemd muss gewaschen werden. This shirt needs to be washed.
Meine Armbanduhr muss repariert werden. My watch needs to be repaired.
Ich muss mit dir sprechen. I need to have a talk with you.
Ich muss eine Krankenversicherung abschließen. I need to purchase health insurance.
Deine Seele muss gerettet werden. Your soul needs to be saved.
Dieser Satz muss überprüft werden. This sentence needs to be checked.
Ich muss mit dir reden. I need to talk to you.
Ich muss meine Beine ausstrecken. I need to stretch my legs.
Die Badewanne muss gesäubert werden. The bathtub needs to be cleaned.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS