Exemplos de uso de "sehr" em alemão

<>
mostrar
Mein Kopf schmerzt so sehr. My head aches so much.
Sag ihr, wie sehr sie mir fehlt Tell her how much I miss her
Basketball macht sehr viel Spaß. Basketball is a lot of fun.
Verlass dich nicht zu sehr auf andere. Don't rely too much on others.
Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.
"Darf ich telefonieren?" "Bitte sehr". "May I use the phone?" "Please feel free."
Es tut mir sehr leid I'm really sorry
Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt. Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy.
Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.
Sehr viele Menschen spielen Lotto mit dem Wunsch nach Reichtum über Nacht. A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein. I'll be present at the party with pleasure.
Sehr geehrte Damen und Herren Dear Ladies and Gentlemen
Warum verletzt du mich so sehr? Why do you hurt me so much?
Sag ihm, wie sehr er mir fehlt Tell him how much I miss him
Ihr bedeutet mir sehr viel. You mean a lot to me.
Verlass dich nie zu sehr auf andere. Never rely too much upon others.
Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre. His story is much more interesting than hers.
"Bitte sehr", sagt das Crewmitglied. "Please," says the crew member.
„Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“ "Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't."
Ich werde dich so sehr vermissen. I'll miss you so much.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS