Exemplos de uso de "sich" em alemão com tradução "himself"

<>
Es heißt „Jeder für sich!“. It's every man for himself.
Er betrachtet sich als Sittenwächter. He considers himself a guardian of moral standards.
Jeder steht für sich allein. It's every man for himself.
Tom hat sich weh getan. Tom hurt himself.
Er widmete sich der Forschung. He dedicated himself to research.
Jeder kämpft für sich allein. It's every man for himself.
Er widmet sich der Forschung. He dedicates himself to research.
Jeder ist auf sich selbst gestellt. It's every man for himself.
Er hat sich mit Aids angesteckt. He infected himself with AIDS.
Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan. He distinguished himself in the contest.
Er hat sich einen Hund gekauft. He bought himself a dog.
Tom hatte sich nicht unter Kontrolle. Tom couldn't control himself.
Er stützte sich auf einen Stock. He supported himself with a stick.
Er hat sich selbst Französisch beigebracht. He taught himself French.
Eines Tages tötete er sich selbst. One day he killed himself.
Tom hat sich als Baseballspieler verausgabt. Tom burned himself out as a baseball player.
Er hat sich wie ein Mann benommen. He behaved himself like a man.
Er hat sich für den Notfall versichert. He insured himself for a rainy day.
Er sah sich als Retter der Welt. He saw himself as the savior of the world.
Tom schloss sich aus seinem Haus aus. Tom locked himself out of his house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.