Exemplos de uso de "sich" em alemão

<>
mostrar
Im Zimmer befand sich niemand. There was no one in the room.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.
Tom kann sich darum kümmern. Tom can take care of that.
Das wird sich nicht ereignen. That won't happen.
Sie fühlte sich etwas müde. She felt a bit tired.
Sie hat sich entschlossen, zurückzutreten. She decided to resign.
Tom beschwert sich beim Geschäftsführer. Tom is complaining to the manager.
Sie schauten sich gegenseitig an. They looked at each other.
Sie weigerten sich zu kämpfen. They refused to fight.
Sie weiß, was vor sich geht. She knows what’s going on.
Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt. I have no idea what that guy is thinking.
Jack interessiert sich für Malerei. Jack is interested in painting.
Die Geschichte erwies sich als wahr. The story turned out to be true.
Er nimmt sich keinen Urlaub. He doesn't take vacations.
Ihr Kind benimmt sich gut. Her child behaves well.
Sie brauchen sich nicht beeilen. You don't have to hurry.
Er hielt sich über Wasser He kept his head above water
Erinnern Sie sich an mich? Do you remember me?
Tom versteckte sich im Schrank. Tom hid in the closet.
Brüder sollten sich nicht streiten. Brothers should not quarrel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS