Exemplos de uso de "stehen" em alemão com tradução "be"

<>
mostrar
Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.
Diese Stühle stehen im Weg. Those chairs are in the way.
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung? What payment options are available?
Wir stehen zu Ihrer Verfügung We are at your service
Stehen Sie Ihrer Familie nahe? Are you close to your family?
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Your ad could be here.
Die Maschinen stehen jetzt still. The machines are idle now.
Wir stehen Ihnen zur Verfügung We will be at your disposal
Die Aprikosenbäume stehen in voller Blüte. The apricot trees are in full blossom.
Die Chancen stehen schlecht für uns. The odds are against us.
Die Rosen stehen in voller Blüte. The roses are in full bloom.
Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen. The file cabinet drawers are open.
Die Kirschbäume stehen in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom.
Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis. There are usually taxis in front of the train station.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. They were left speechless.
Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf. These new cars are on sale.
Die Chancen stehen günstig für ihn. The odds are in his favor.
Die Tulpen stehen jetzt in voller Blüte. Tulips are in full bloom now.
Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom now.
Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte. The roses are now in full bloom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS