Exemplos de uso de "wirst" em alemão com tradução "get"
Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
You'll soon get accustomed to this cold weather.
Wenn du so weiter trinkst, wirst du krank werden.
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Wenn du dich nicht beeilst, wirst du das Dorf nie erreichen.
If you don't hurry up, you'll never get to the village.
Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Du wirst einen Strafzettel bekommen, wenn du dein Auto vor einem Feuer-Hydranten parkst.
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Wenn du glaubst, deine Mannschaft kann gegen unsere gewinnen, wirst du dich noch wundern!
If you think your team can win against our team, you've got another thing coming!
Wenn du erst einmal in meinem Alter bist, wirst du verstehen, was ich meine.
When you get to be my age, you'll understand what I mean.
Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Wenn deine Freunde anfangen, dir Komplimente zu machen, wie jung du doch aussiehst, so ist dies ein klares Zeichen dafür, dass du alt wirst.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie