Exemplos de uso de "zu" em alemão

<>
mostrar
Ist deine Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Ich habe heute nicht zu Mittag gegessen. I didn't have lunch today.
Sei still und hör zu! Just shut up and listen.
Ich gebe zu, dass ich Unrecht habe. I'll admit I'm wrong.
Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an? Who wears the pants in your family?
Zu jener Zeit waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Sie blickte zu ihm hoch. She looked up at him.
Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern. She had been very shy till she graduated.
Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei. The judge concluded that the prisoner was innocent.
Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad. He'll come on foot or by bicycle.
Die ganze Welt schaut zu. The whole world is watching.
John blieb zu Hause, wie man ihm sagte. John stayed at home as he was told.
Ich komme von zu Hause. I'm coming from home.
Da ist nichts zu wollen There is nothing you can do about it
Wir verstanden uns fast zehn Jahre, aber sie stimmte zu. We got along almost ten years but she agreed.
Tom trinkt zu Hause nie Bier. Tom never drinks beer at home.
Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt. The property was divided equally among the heirs.
Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben. Do your homework first of all.
Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun. She can't even harm a fly.
Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu. The number of working women is increasing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS