Exemplos de uso de "Feind" em alemão

<>
Ich bin nicht dein Feind. Я тебе не враг.
Wenn man es im Wörterbuch nachschlägt, wird "jagen" tatsächlich häufig als "einen Feind verfolgen" definiert. На самом деле, если вы заглянете в словарь, многие словари поясняют погоню как "враждебное преследование".
Terror ist ein verschwommener Feind. Террор - призрачный враг.
Er überlebte erst kürzlich zwei Mordversuche und die Islamisten machen ihm seine Verhandlungen mit dem ungläubigen Feind, mit Indien, zum Vorwurf. На него недавно было совершено два покушения, и исламисты обвиняют его в "сделке" с враждебной страной неверных - Индией.
Ich bin dir nicht feind. Я не твой враг.
Ich will nicht dein Feind sein. Я не хочу быть твоим врагом.
Papier ist der Feind der Wörter. бумага - враг слов.
Das Bessere ist des Guten Feind Лучшее - враг хорошего
Ich weiß, wer mein Feind ist. Я знаю, кто мой враг.
Angst ist der Feind vom Spielen. Страх - это враг игры.
"Ist der Feind nicht in uns?" "Разве враг не в нас самих?"
Sind wir Russen wirklich der Feind? Рассматриваются ли русские в качестве врага?
Ich glaube, unser Feind war die Physik. Думаю, нашим врагом была физика,
Aber militärisch kann der Feind nicht siegen. Но враг не может одолеть нас в военном отношении.
Das Bessere ist der Feind des Guten Лучшее - враг хорошего
Wir versuchen auch unseren Feind zu studieren. Мы также изучаем нашего врага.
Nun ist der Feind innerhalb des Walls. Сейчас враг в наших стенах.
Heute haben wir auch einen gemeinsamen Feind. Сегодня у нас также есть общий враг.
Das Bessre ist der Feind des Guten. Лучшее - враг хорошего.
Der Westen und Salih haben nicht denselben Feind. У Запада и у Салеха нет одних и тех же врагов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.