Exemplos de uso de "behandlung" em alemão com tradução "лечение"
Diese Behandlung dürfte kaum Nebenwirkungen verursachen;
Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов:
Auch die Behandlung von kleineren Kindern hat Vorteile.
Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей.
Und Behandlung ist viel, viel teurer als Prävention.
И лечение гораздо, гораздо дороже профилактики.
Der Helfer kam zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus.
Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения.
Der Krebs sprang äußerst gut auf die Behandlung an.
Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо.
Das allerdings impliziert auch eine Neudefinition der Behandlung selbst.
Но это означает переопределение самого лечения.
Nach der Behandlung gewinnt das Kind maßgeblich an Funktionalität.
После лечения ребёнок получает значительные возможности.
Die Behandlung akuter Herzanfälle mit preiswerten Medikamenten jedoch ist kosteneffektiv.
А вот лечение острых сердечных приступов недорогими лекарствами является экономичным и эффективным методом.
Die dritte Option ist die Prävention und Behandlung der Malaria.
Третья возможность - это предотвращение и лечение малярии.
Lord Layard tritt für mehr Psychotherapie statt medikamentöser Behandlung ein.
Лорд Лейард является сторонником большего применения психотерапии, нежели лечения лекарственными препаратами.
Allerdings scheinen diese bösartigen Zellen besonders auf die "Behandlung" anzusprechen.
Однако эти зловредные клетки, кажется, особенно чутки к "лечению".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie