Exemplos de uso de "traf" em alemão com tradução "встречать"

<>
Ich traf eine alte Frau. Я встретил одну пожилую женщину.
Ich traf einen alten Freund. Я встретил старого друга.
Und ich traf die Dozo. И я отправился на встречу с Дозо.
Ich traf sie während meines Mexikoaufenthaltes. Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
Tom traf Mary auf dem Schulweg. Том встретил Мери по дороге в школу.
Ich traf ihn in der Menge. Я встретил его в толпе.
Ich traf Fred auf der Straße. Я встретил Фреда на улице.
Ich traf Mahmoud ein Jahr später. Я снова встретил Махмуда через год.
Am Flughafen traf ich einen Freund. В аэропорту я встретил друга.
Ich traf Belinda als sie 16 war. Я встретил Белинду, когда ей было 16,
Ich traf meinen Freund auf der Straße. Я встретил на улице своего друга.
Ich traf ihn bei einer 46664-Veranstaltung. Я его встретила на мероприятии фонда 46664.
Ich traf einen Mann - der Typ links. Я встретил парня - вот он, слева.
Ich traf sie in den frühen 90ern. Я встретила их в ранние 90-е.
Ich traf sie zufällig auf der Straße. Я случайно встретил её на улице.
Einmal traf sie im Wald einen Wolf. Однажды она встретила в лесу волка.
Und dort war es, dass ich Jane traf. И вот здесь-то я и встретила Джейн.
Zurück im Hotel traf ich zwei ältere Amerasians. И я уехал в отель, где встретил двух американо-азиатов немного постарше.
Er traf sich dann mit dem Mann vom Widerstand. Но ему назначили встречу с человеком из Сопротивления.
Und ich traf ein Musikvideo Regisseur namens Chris Milk. Я встретил Криса Милка, режиссёра музыкальных клипов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.