Exemplos de uso de "unternehmen" em alemão

<>
Die Unternehmen sind diesbezüglich skeptisch. Бизнесмены скептически относятся к этому.
Was können wir deshalb unternehmen? Что же мы можем с этим сделать?
Unternehmen haben schließlich kein Gewissen; В конце концов, у корпораций нет совести;
Wir mussten also etwas unternehmen. И мы вынуждены были принять меры.
Die Arbeitseinstellung und die Unternehmensführung. отношения к работе и управление бизнесом.
Hier sind einige der Unternehmen: Вот некоторые из бизнесов:
Von einer Unternehmensberaterin zur Elefantenführerin. После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
So wurden diese Unternehmen gegründet. На этом люди и построили этот бизнес.
Politik und Geld aus Unternehmen Политика и корпоративные деньги
Wir verbinden sie auch mit Unternehmen. Мы ценим их применительно к корпорациям.
Einheimische stellen derartige Unternehmen selten ein. Они редко нанимали местных жителей.
Die Verantwortung der Unternehmen für Menschenrechte Корпоративная ответственность за права человека
Eine Reise in die Höhe unternehmen Совершить путешествие по вертикали
Erklimme mit deinem Unternehmen neue Höhen. [Возведите свой бизнес на новые высоты.]
Die verbesserte Zusammenarbeit mit unserem Unternehmen Усовершенствование нашего сотрудничества
Meine Lieblingsbeschäftigung ist, Einkaufsbummel zu unternehmen. Моё увлечение - делать покупки.
Was kann der IWF dagegen unternehmen? Что же может сделать МВФ?
4000 Unternehmen sind Mitglied bei uns. С нами сотрудничают уже порядка четырёх тысяч таких.
Wie er lernte, ein Unternehmen zu führen: О том, как он учился руководить бизнесом:
Privatinvestoren in Amerika haben das Unternehmen finanziert. В Америке чудом нашлись инвесторы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.