Exemplos de uso de "aman" em espanhol

<>
Traduções: todos75 lieben74 sich lieben1
Los jóvenes aman la aventura. Die Jugend liebt das Abenteuer.
Los padres aman a sus hijos. Eltern lieben ihre Kinder.
Ellos se aman mucho el uno al otro. Sie lieben einander sehr.
Nicolás y María se aman el uno al otro. Nicholas und Maria lieben sich.
Ella ama a sus niños. Sie liebt ihre Kinder.
El amor ama el amor. Die Liebe liebt die Liebe.
Mi amante no me ama. Mein Liebhaber liebt mich nicht.
Debes amar a tu madre. Man soll seine Mutter lieben.
Tú juraste que me amas. Du hast geschworen, du liebest mich.
Decidí decirle que lo amo. Ich habe beschlossen, ihr zu sagen, dass ich ihn liebe.
Hoy amo al mundo entero. Heute liebe ich die ganze Welt.
Te amo tal como sos. Ich liebe dich so, wie du bist.
Me dijo que me amaba. Sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.
Mi mujer ama las novelas románticas. Meine Frau liebt Liebesromane.
Me pregunto si él me ama. Ich frage mich, ob er mich liebt.
Mi padre ama a mi madre. Mein Vater liebt meine Mutter.
La gente ama a los perros. Menschen lieben Hunde.
Ella ama a su hermano mayor. Sie liebt ihren älteren Bruder.
Es mejor ser amada que temida. Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden.
Es mejor ser amado que temido. Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.