Exemplos de uso de "ir" em espanhol com tradução "sich wollen"
Traduções:
todos707
gehen493
fahren66
sich kommen34
kommen33
hin|gehen17
sich wollen13
wollen13
sich gehen6
sich hingehen2
gehören1
outras traduções29
Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.
Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
Quiero ir en bicicleta. La razón es que vivo lejos de la escuela.
Ich will mit dem Fahrrad fahren. Ich wohne nämlich weit weg von der Schule.
Va a decirte sólo lo que piensa que quieres oír.
Sie wird dir nur sagen, was du ihrer Meinung nach hören willst.
Si nadie quiere comer las galletas, entonces las voy a tomar.
Wenn keiner die Keks essen will, dann nehme ich sie.
Para lo que decías que ibas a estudiar no te ha cundido mucho.
Dafür dass du gesagt hast, dass du lernen willst, bist du aber nicht weit gekommen.
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así.
Obwohl du die Sachen nicht einmal getragen hast, willst du sie wegwerfen? So eine Verschwendung gehört sich nicht.
En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie