Exemplos de uso de "hay" em espanhol com tradução "avoir"

<>
¿Hay alguien en la habitación? Il y a quelqu'un dans la pièce ?
Odio cuando hay mucha gente. Je déteste ça quand il y a trop de gens.
¿Hay suficientes sillas para todos? Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ?
No hay probabilidad de éxito. Il n'y a aucune chance de réussite.
¿Hay combustible dentro del carro? Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ?
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Il y a trop de choses à faire !
Hay muchos tipos de café. Il y a de nombreuses sortes de café.
No hay nada que temer. Il n'y a pas de quoi avoir peur.
Hay algo que no entiendo. Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
Hay algo raro pasando aquí. Il y a quelque chose de bizarre qui se passe ici.
¿Hay una carta para mí? Y a-t-il une lettre pour moi ?
Frecuentemente hay terremotos en Japón. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
¡Ah, allí hay una mariposa! Oh, il y a un papillon !
¿Hay libros sobre la mesa? Y a-t-il des livres sur la table ?
Creo que hay un error. Je crois qu'il y a une erreur.
¿Hay alguien que pueda conducir? Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?
¿Qué hay en la discoteca? Qu'y a-t-il dans la boîte ?
Hay leche en el frigorífico. Il y a du lait dans le frigo.
Hay agujeros en el tejado. Il y a des trous dans le toit.
En África hay muchos leones. En Afrique il y a beaucoup de lions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.