Exemplos de uso de "qué" em espanhol

<>
Por qué no te callas Pourquoi tu ne te tais pas
¿Por qué quieres hacer esto? Pourquoi veux-tu faire cela ?
¿Por qué estáis todavía aquí? Pourquoi êtes-vous encore là ?
¿Por qué me contáis eso? Pourquoi me racontez-vous ça ?
¿Por qué no lo entendéis? Pourquoi ne comprenez-vous pas ?
¿Por qué están haciendo esto? Pourquoi font-ils cela ?
¿Por qué usted no vino? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
¿Por qué tienes que hacerlo? Pourquoi dois-tu le faire ?
¿Por qué estamos haciendo esto? Pourquoi faisons-nous cela ?
¿Por qué eres tan feo? Pourquoi es-tu si laid ?
¿Por qué nunca lo dices? Pourquoi ne le dis-tu jamais ?
¿Por qué no lo entiendes? Pourquoi ne comprends-tu pas ?
¿Por qué estás tan triste? Pourquoi es-tu si triste ?
¿Por qué no viniste ayer? Pourquoi n'es-tu pas venu hier ?
¿Por qué lo has hecho? Pourquoi as-tu fais cela ?
No me preguntes por qué. Ne me demande pas pourquoi.
¿Y por qué lo preguntas? Et pourquoi demandes-tu ?
¿Por qué está haciendo esto? Pourquoi fait-il cela ?
¿Por qué has intentado huir? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
¿Por qué estás tan feliz? Pourquoi es-tu si heureux ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.