Exemplos de uso de "Mientras" em espanhol com tradução "as"
Ella estaba temblando mientras escuchaba las noticias.
She was trembling as she listened to the news.
Mientras no comas demasiado, puedes comer cualquier cosa.
You may eat anything so long as you don't eat too much.
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.
The group of clowns begin stumbling as they ran.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.
The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider.
Mientras merendábamos, conversamos acerca de lo que habíamos hecho aquel día.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
—Ya veo —dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio.
"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
My shoelaces came untied as I was walking down the street.
Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Mientras ella entraba en la habitación, él se incorporó en su cama
As she entered the room, he sat up in his bed.
—Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra.
"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Él escuchaba las noticias en la radio mientras alimentaba a su perro.
He listened to the news on the radio as he fed his dog.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary.
Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Ella se sentó en la cama mientras su madre le trenzaba el pelo.
She sat on the bed as her mother braided her hair.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie