Exemplos de uso de "apareciese" em espanhol com tradução "show up"
Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Por horas hemos estado esperando a que te aparezcas.
We've been waiting for hours for you to show up.
Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.
She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Si te invitan a tu primera orgía, no te aparezcas desnudo.
If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.
Tom prometió a Mary que se encontraría con ella anoche, pero nunca apareció.
Tom promised Mary that he'd meet her last night, but he never showed up.
Tom me dijo que no se iba a atrasar, pero todavía no se aparece.
Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
Se suponía que nos íbamos a encontrar en el restaurante, pero Tom nunca apareció.
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Ella le prometió encontrarse con él ayer por la noche, pero ella nunca apareció.
She promised to meet him last night, but she never showed up.
No tengo ni la más mínima duda de que Tom se aparecerá en el remate.
I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction.
Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando Quechua.
As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie