Exemplos de uso de "escapado" em espanhol

<>
Parece que hemos escapado del peligro. We seem to have escaped from danger.
Un convicto ha escapado de prisión. A convict has escaped from prison.
Nadie sabe a donde él ha escapado. Nobody knows where he has escaped to.
Un tigre se ha escapado del zoo. A tiger has escaped from the zoo.
Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
El pez se quiere escapar. The fish wants to escape.
¡Agárrale! No dejes que se escape. Grab him! Don't let him get away.
Él se escapó con el dinero. He ran away with the money.
Él se escapa al laboratorio cada media hora. He runs off to the lab every half hour.
Dos criminales escaparon de prisión. Two criminals escaped from prison.
El ladrón se escapó con el dinero. The thief got away with the money.
Un animal grande se escapó del zoo. A big animal ran away from the zoo.
Los tigres escaparon del zoológico. The tigers escaped from the zoo.
Tom se escapó del peligro. Tom escaped from the danger.
Tom se escapó del peligro. Tom escaped from the danger.
Su intento de escape fue exitoso. His attempt to escape was successful.
Esto se escapa de mi jurisdicción. This escapes my jurisdiction.
Nadie le escapa a la muerte. Nobody can escape death.
Siempre se me escapa su nombre. Her name often escapes me.
No te dejaré escapar de aquí. I'm not letting you escape from here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.