Exemplos de uso de "pasar" em espanhol

<>
mostrar
¿Cuántas noches pretendes pasar aquí? How many nights do you intend to stay here for?
Prefiero pasar hambre a robar. I would rather starve than steal.
Tengo que pasar la aspiradora. I need to hoover.
Le felicité por pasar el examen. I congratulated her on her success in the examination.
¿Como pudo pasar algo tan extraño? How did such a strange thing come about?
¿Puedo quedarme a pasar la noche? Can I stay over?
¿Puedo pasar a su oficina ahora? Can I come to your office now?
Nunca dejo pasar una fecha límite. I always keep my deadlines.
Te voy a pasar mi cuaderno. I'll lend you my notebook.
No dejes pasar una buena oportunidad. Make hay while the sun shines.
Estaba destinado a pasar penurias de por vida. He was doomed to life-long poverty.
No debes dejar pasar una oportunidad tan buena. You mustn't miss such a good opportunity.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. Tom could be in Boston for a long time.
Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte? I miss you. I need to see you. Could I come over?
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando. I was exhausted by a full day's teaching.
Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando. Tom and Mary seem to be fighting all the time.
Tom no me va a pasar la plata que necesito. Tom won't lend me the money I need.
Sería mejor que trataras de pasar inadvertido unas cuantas semanas. You’d better lie low for a few weeks.
Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana. I never miss the opportunity to eat Italian food.
No te olvides pasar a verme mañana en la mañana. You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS