Exemplos de uso de "poco serio" em espanhol

<>
Tómate las cosas un poco más en serio. Take things a little more seriously.
Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.
No lo dije en serio I meant it as a joke.
¿Quieres un poco más de salsa? Would you like some more gravy?
¿En serio? Mi pasatiempo es leer historietas. Really? My hobby is reading comics.
Estoy un poco borracho. I am a bit drunk.
El Internet es negocio serio. The Internet is serious business.
Mi padre es un poco anticuado. My father is a bit old-fashioned.
Dije eso, pero no lo dije en serio. I did say that, but I didn't mean it.
¿No se va a servir un poco más de té? Won't you have some more tea?
Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. He let go of her hands and his voice grew serious.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
¿Estás bromeando o es en serio? Are you kidding, or are you serious?
Él tiene muy poco interés en sus niños. He has very little interest in his children.
Hablo en serio cuando te digo que te amo. I mean it when I say that I love you.
Tom solo podía entender un poco de francés entonces. Tom could only understand a little French then.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio. Before the exam, he began to study in earnest.
¡Las cosas se están poniendo un poco más crípticas! Things are getting a little more cryptic!
En serio, mantente en contacto. Seriously, stay in touch.
Importa poco si viene o no. It matters little whether he comes or not.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS