Exemplos de uso de "ése" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2931 этот2908 outras traduções23

mostrar

Ése fue un error imperdonable. Это была непростительная ошибка.

Es ése nuestro enfoque biológico. В этом суть нашего биологического подхода в настоящий момент:

Ése es mi siguiente libro. Об этом будет моя следующая книга.

Ése es mi mayor desafío. Это моя самая большая проблема.

Ése es mi perro Fido. Это моя собака Фидо.

Ése es mi mayor deseo. Это моя самая большая мечта.

Y ése no es el caso. Но это не так.

Ése es el calor desde abajo. Это все жар снизу.

¿Cuál está mejor, éste o ése? Что лучше, то или это?

Así que ése es un problema. Это первая проблема.

Ése es el valor de vivir. Это ценность самой жизни.

¿no es ése el camino a seguir? Не это ли решение проблемы?

Pero ése es un razonamiento escasamente válido. Но это недостаточно обосновано.

Pero ése es un tema para otra discusión. Но это предмет для отдельного разговора.

Lamentablemente, ése es un camino para el gueto. К сожалению, это дорога в гетто.

Hasta hace poco, ése era el Sistema Solar. До недавнего времени, это было Солнечной Системой -

Y claro, ése no es el propósito del ejercicio. А это лишает смысла само действие.

Pero no sé si ése será el debate común. Я не знаю ответа на этот широко обсуждаемый вопрос.

Pero ése no sería un problema exclusivo de Israel. Но это будет проблема не одного Израиля.

Ése es el objetivo que persigue su política de modernización. В этом - цель его политики модернизации.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS