Exemplos de uso de "Americano" em espanhol com tradução "американский"
¿ Seguramente sea un japonés, o un multimillonario americano?
Может быть, это будет японский или американский миллиардер?
Se vio desairado constantemente por el gobierno americano.
Американское правительство настойчиво ему отказывало.
Después de todo, él mismo encarna el sueño americano.
В конце концов, он сам воплощает собой американскую мечту.
John F. Kennedy era bueno vendiendo el sueño americano.
Кеннеди преуспел в продаже американской мечты.
Frente al unilateralismo americano, no consiguió promover soluciones multilaterales realistas.
Столкнувшись с американской односторонностью, он был не в состоянии продвинуть реалистичные многосторонние решения.
El beneficio de aquella generosidad accidental fue el pacto americano:
Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:
En 2001, el Presidente George Bush engañó al pueblo americano.
В 2001 году президент Джордж Буш ввёл в заблуждение американский народ.
LONDRES - El senador John McCain es un auténtico héroe americano.
ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.
Han puesto el listón muy alto para cualquier candidato americano.
Они составляют серьезную конкуренцию любому американскому кандидату.
Más indignación en todo el mundo por el doble rasero americano.
Еще больше гнева в мире вызывают американские двойные стандарты.
Al contrario, el juego limpio requiere el poder americano para respaldarlo.
Наоборот, для установления "честной игры" необходима американская поддержка.
el vaso americano siempre está simultáneamente medio lleno y medio vacío.
Американский стакан всегда одновременно наполовину полон и наполовину пуст.
Necesitamos que las matemáticas, que las estadísticas lleguen al pueblo americano.
Нам нужно показать американским людям цифры, статистику.
"La era del predominio americano se ha acabado", declaró un economista.
"Эра американского превосходства подходит к концу", - заявил один экономист.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie