Exemplos de uso de "Bienestar" em espanhol com tradução "благосостояние"

<>
El nuevo Estado del bienestar Государство всеобщего благосостояния следующего образца
El racismo del estado de bienestar Расизм государства всеобщего благосостояния
Las frágiles bases del Estado de Bienestar Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
Descanse en paz el Estado de bienestar Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
invertir en las personas y su bienestar. инвестирование в людей и их благосостояние.
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social. Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
En este momento, el bienestar económico se está achicando. В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.
No estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social. Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Estoy de acuerdo con su política sobre el estado de bienestar. Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Uno puede tomar casi cualquier parámetro que importe para el bienestar humano. Можно взять практически любой показатель, который имеет значения для благосостояния человека -
Dos ácidos demográficos están corroyendo los estados de bienestar de Europa continental. Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы.
No estoy de acuerdo con su política sobre el estado de bienestar. Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Si bien ha limitado su estado de bienestar, no lo ha abandonado. В то время, как она сократила свое государство всеобщего благосостояния, она от него не отказалась.
En la Europa occidental, el Estado del bienestar ayuda a esas personas. В Западной Европе система "государства всеобщего благосостояния" помогает таким людям.
Se considera al producto bruto interno como el indicador principal del bienestar nacional. Валовой внутренний продукт принимается в качестве основного показателя национального благосостояния.
La diversidad es un componente crucial del bienestar humano y del crecimiento económico. Биоразнообразие - важный компонент человеческого благосостояния и экономического роста.
Pero los suecos han demostrado que todavía les agrada el estado de bienestar. Однако шведы продемонстрировали, что им все еще нравится "государство всеобщего благосостояния".
¿Cómo podemos reducir las diferencias de desarrollo y bienestar material dentro de Europa? Как можно сократить существующие различия в уровне развития и материального благосостояния в Европе?
una economía con mayor productividad tiene más éxito en mejorar el bienestar humano. экономика с высокой производительностью труда в большей степени способствует улучшению благосостояния людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.