Exemplos de uso de "Les" em espanhol com tradução "вы"

<>
mostrar
Y que ahora les mostraré. Её я вам сейчас и предлагаю.
Les aseguro, es muy cierto. Уверяю вас - это сущая правда.
Cualquier cosa les puede pasar. С вами может случиться что угодно.
Será aterrador, pero les iluminará. Будет пугающим, но озарит вас.
Les agradezco enormemente su atención. Благодарю вас за внимание сегодня.
¿Qué parte no les gusta? Есть ли хоть что-нибудь, что вам не нравится?
La Naturaleza no les permitirá. Природа не все может позволить вам
Y les hago una promesa. И вот вам моё обещание.
Les agradezco mucho su tiempo. Я от всей души благодарю вас за ваше внимание.
Y, les dejo este pensamiento. И напоследок оставлю вам такую мысль.
Les toca trabajar de nuevo. Вам, ребята, придется поработать.
No les va a gustar. Вам это не понравится.
Así que si les preguntara: И если я спросила бы вас:
Les daré la respuesta corta. Я дам вам краткий ответ.
Déjenme que les cuente algo: Позвольте сказать вам кое-что:
Y les seré muy sincera. Я хочу быть с вами откровенной.
Les mostraré una de ellas. Я расскажу вам один из них.
Bueno, les digo que no. И я не соглашусь с вами,
Les presento a Ken Sharpe. Перед вами Кен Шарп.
Bueno, les mostraré aquí mismo. А лучше я вам покажу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS