Exemplos de uso de "Mal" em espanhol com tradução "злой"
Traduções:
todos1728
плохой795
плохо133
злой127
зло113
неправильный96
болезнь25
вред10
слабый10
больной5
неудовлетворительный4
горе1
обида1
в плохом состоянии1
outras traduções407
Permitirles vencer sería aceptar la supremacía del mal.
Позволить им победить означало бы принять превосходство зла.
De ahí el "eje del mal" y el "ataque preventivo".
Таким образом, была очерчена "ось зла" и принято решение о "превентивном ударе".
Es el terreno del "mal menor" en estos lugares corrompidos.
В подобной обстановке можно лишь выбрать меньшее из зол.
No necesitas desearle el mal a otros para que ocurra."
Тебе не нужно желать зла другим, чтобы это случилось".
Entiende la tentación del mal, lo atractivo que es el olvido.
Он понимает искушение зла и соблазн забвения.
Paradójicamente, fue Dios quien creó el infierno para guardar el mal.
Но между тем, это бог создал ад, чтобы там находилось зло.
¿Aceptas retirarte de la batalla entre el bien y el mal?
Согласны ли вы выйти из борьбы добра и зла?
Es el contrapunto a "La banalidad del mal" de Hannah Arendt.
Это противовес "Банальности зла" Ханны Ардент.
"Con un buen sistema, incluso los hombres malos no pueden obrar mal;
"При хорошей системе даже плохие люди не могут творить зло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie